What's New

Jean-Marc and Randy Lofficier are writers, editors and translators of screenplays, teleplays, books and comic books, mostly in the genres of science fiction, fantasy, animation and popular literature. They have co-authored a dozen books about movies and television, several novels, as well as numerous comics and translations, including the Moebius graphic novels. They have also contributed scripts to animated series such as The Real Ghostbusters and Duck Tales, among others. In 1990, in recognition of their distinguished career as comic book writers, translators and editors, Randy and Jean-Marc were presented with the Inkpot Award for Outstanding Achievement in Comic Arts. Jean-Marc and Randy are co-founders of HOLLYWOOD COMICS, a Los Angeles-based company that represents comic-book properties in Hollywood, and LOFFICIER CONSULTANTS, a bilingual real estate/service company located in the South of France. Jean-Marc has an MBA from the ESCP Paris Business School and a Law Degree from the Sorbonne. Randy is a member of the Writers Guild of America, West, and of Mystery Writers of America. Current Projects Animation: Bread & Butter Nightspeeder Nosferatu Oedipus & Rex Books: Les Compagnons de l'Ombre 12 (anthology) (Riviere Blanche, 2013) Doc Ardan: The Troglodytes of Mount Everest (translation) (Black Coat Press, 2014) The Death of Fantômas (translation) (Black Coat Press, 2014) Edgar Allan Poe sur Mars (Riviere Blanche, 2013) + The Return of the Nyctalope (Black Coat Press + Rivière Blanche, 2013) Tales of the Shadowmen 10 (anthology) (Black Coat Press, 2013) Comics: STRANGERS II (Wanga Comics, bimonthly, 2012- ) STRANGERS UNIVERSE (Wanga Comics, quarterly, 2012- ) Films & Television: Barbarella City Despair Hogoun Temu Royal Flush Tongue*Lash Games: Ragnarok Books L'Anglais par la BD - "Fearless Fosdick" and "Spider-Man" Arsene Lupin vs. Countess Cagliostro - CLICK HERE TO BUY Arsene Lupin vs. Sherlock Holmes 1: The Hollow Needle - CLICK HERE TO BUY! Arsene Lupin vs. Sherlock Holmes 2: The Blonde Phantom - CLICK HERE TO BUY! The Many Faces of Arsene Lupin - CLICK HERE TO BUY! Arzach: The Novel Basil, The Great Mouse Detective Belphegor - CLICK HERE TO BUY! The Best Video Films Les Compagnons de l'Ombre 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 & 10 - CLICK HERE TO BUY! Chevalier Coqdor 1, 2 & 3 and Martervenux - CLICK HERE TO BUY! City: The Screenplay - CLICK HERE TO BUY! Crépuscule Vaudou Despair: The Screenplay - CLICK HERE TO BUY! Dieu reconnaitra les siens - CLICK HERE TO BUY! Doc Ardan: City of Gold and Lepers - CLICK HERE TO BUY! Doctor Omega - CLICK HERE TO BUY! Doctor Omega and the Shadowmen - CLICK HERE TO BUY! Dreamweavers and Science Fiction Filmmaking in the 1980s The Doctor Who Programme Guide - CLICK HERE TO BUY! Doctor Who: The Terrestrial Index Doctor Who: The Universal Databank Edgar Allan Poe on Mars - CLICK HERE TO BUY! French Science Fiction, Fantasy, Horror & Pulp Fiction Encyclopedia Les Grands Maitres de l'Insolite - Nouvelles Bilingues (Weird Tales by Great Masters) Harry Dickson: The Heir of Dracula - CLICK HERE TO BUY! Histoires d'Eau - CLICK HERE TO BUY! The Ice Company - CLICK HERE TO BUY! If Your Possum Go Daylight - CLICK HERE TO BUY! The Katrina Protocol - CLICK HERE TO BUY! The Nth Doctor - CLICK HERE TO BUY! The Nyctalope Steps In - CLICK HERE TO BUY! Night of the Nyctalope - CLICK HERE TO BUY! Over Here: An American Expat in the South of France - CLICK HERE TO BUY! Pacifica - CLICK HERE TO BUY IN ENGLISH! Pacifica - CLICK HERE TO BUY IN FRENCH! Pas de Pitié pour les Borloks - CLICK HERE TO BUY IN FRENCH! Petites Recettes d'une Américaine de l'Aude - CLICK HERE TO BUY! The Phantom of the Opera - CLICK HERE TO BUY! Robonocchio - CLICK HERE TO BUY! Rouletabille & The Mystery of the Yellow Room CLICK HERE TO BUY! Royal Flush - The Screenplay - CLICK HERE TO BUY! Science Fiction - Nouvelles Bilingues (Grand Masters of Science Fiction) Shadowmen and Shadowmen 2 - CLICK HERE TO BUY! Les Survivants de l'Humanité - CLICK HERE TO BUY! Tales of the Shadowmen 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 & 9 - CLICK HERE TO BUY! Pocket Essential Tintin - CLICK HERE TO BUY! Into the Twilight Zone: The Rod Serling Programme Guide - CLICK HERE TO BUY! Your Movie Guide... "to Musicals" & "to Children's Films" Comics Alfraz Alone in the Dark Alone in the Dark Anachronauts Arak, Son of Thunder (Legends of) Arzach The Mighty Avengers Bathy-09 Batman - Nosferatu Black Knight The Blue Beetle Brigade Temporelle Cadillacs & Dinosaurs Cassandra Troy CLASH - CLICK HERE TO BUY IN ENGLISH! CLASH - CLICK HERE TO BUY IN FRENCH! Code: Blue H.P. Lovecraft's Cthulhu DC Challenge Deathstroke the Terminator Dick Demon Doctor Strange Drago Dragut - CLICK HERE TO BUY IN FRENCH! The Elsewhere Prince (Airtight Garage) The Fury of Firestorm Frank Universal - CLICK HERE TO BUY IN FRENCH! The Frankenstein-Dracula War Galaor Gallix Le Monde du Garage Hermétique Godland Clive Barker's Hellraiser Hexagon - CLICK HERE TO BUY Hexagon Universe - CLICK HERE TO BUY History of the Hexagon Universe Hogoun Temu Homicron - CLICK HERE TO BUY IN ENGLISH! Homicron - CLICK HERE TO BUY IN FRENCH! Infinity, Inc. Jaleb - CLICK HERE TO BUY IN FRENCH! Jaydee - CLICK HERE TO BUY IN ENGLISH! Jaydee - CLICK HERE TO BUY IN FRENCH! Jean Brume Kabur - CLICK HERE TO BUY IN ENGLISH! Kabur - CLICK HERE TO BUY IN FRENCH! Kidz King Kabur Lagrid - CLICK HERE TO BUY IN FRENCH! Legion Loufoque - CLICK HERE TO BUY IN FRENCH! Morgane Motor Mayhem Motor Mayhem Nightspeeder Onyx Overlord (Airtight Garage) Phenix - CLICK HERE TO BUY IN ENGLISH! Phenix - CLICK HERE TO BUY IN FRENCH! Robur Robur Secret Origins - "Zatanna" The Silver Surfer: The Lost Adventure (cancelled) Starlock - CLICK HERE TO BUY IN ENGLISH! Starlock - CLICK HERE TO BUY IN FRENCH! Star Trek Star Trek: Deep Space Nine Strangers Strangers - CLICK HERE TO BUY Strangers Universe - CLICK HERE TO BUY Superman Superman's Metropolis Superman - Transilvane Tanka - CLICK HERE TO BUY IN FRENCH! The New Teen Titans Teen Titans Spotlight Tongue*Lash Tongue*Lash Tribute to Alan Moore Wampus - CLICK HERE TO BUY IN ENGLISH! Wampus - CLICK HERE TO BUY IN FRENCH! Wampus vs. Nexus Verdict What If?... Witchblade: Blood Oath Witchblade: Serment de Sang Wonder Woman: The Blue Amazon The Young All-Stars Young Kabur - CLICK HERE TO BUY IN ENGLISH! Young Kabur - CLICK HERE TO BUY IN FRENCH! Zembla - CLICK HERE TO BUY IN ENGLISH! Zembla Translations Adele Blanc-Sec (Tardi) Aquablue (Cailleteau & Vatine) Carmen Cru (Lelong) Les Cites Obscures (Schuiten & Peeters) Dimension of Miracles (Robert Sheckley) - CLICK HERE TO BUY! Henriette (Dupuy & Berberian) Kador (Binet) Lone Sloane (Druillet) Moebius Nestor Burma Rork (Andreas) Other Translations Screenplays & Teleplays Airtight Garage Alf - "Alf's Halloween" Arzach The Bionic Six - "Bone of Contention" & "The Hive" Cheers - "Knock on Woody" City Despair Duck Tales - "Magica's Shadow War" The Real Ghostbusters - "The Ghostbusters in Paris"& "The Headless Motorcyclist" Mayday Oedipus & Rex - "Bible" Royal Flush Science Fiction Plus - "Pilot" Super Powers - "Apokolips Now" Tongue*Lash - "Pilot" Young Robin Hood - "Merry No More" Articles Jean-Marc and Randy have contributed articles to a variety of American and foreign cinema magazines, including Starlog, Cinefex, Twilight Zone Magazine, American Cinematographer, Starburst and L'Ecran Fantastique. Drew Barrymore on E.T. and Firestarter Enki Bilal on The Keep (in French) (in English) Robert Bloch James Cameron & Gale Ann Hurd on Aliens Wes Craven Stephen King on Christine Mad Max Beyond Thunderdome (Set Visit) Ian McDiarmid Malcom McDowell on Blue Thunder and Star Trek VI Monty Python Ivan Reitman on Ghostbusters Remake American Style - American Writers Discuss the Writing and Crediting Process for Remakes of Foreign Films Illustrated History of the French Saint Novels Vive le Silver Surfer! Roy Scheider on Blue Thunder The Star Wars Genesis - A look at the first scripts The "Chat" is by Jean-Marc. Website Contents © 2012 Jean-Marc Lofficier

Updated January 2013 LOTSA' BOOKS! JAN: STRANGERS UNIVERSE #4 (Wanga Comics, 2013) JAN: KIDZ #1 (Hexagon Comics, 2013) JAN: Les Compagnons de l'Ombre 11 (anthology) (Riviere Blanche, 2012) DEC: Pas de Pitié pour les Borloks (Riviere Blanche, 2012) DEC: Tales of the Shadowmen 9 (anthology) (Black Coat Press, 2011) OCT: STRANGERS UNIVERSE #3 (Wanga Comics, 2013) SEPT: STRANGERS II #5 (Wanga Comics, 2012) SEPT: Les Compagnons de l'Ombre 10 (anthology) (Riviere Blanche, 2012) SEPT: BELPHEGOR (Black Coat Press, 2012) JULY: STRANGERS II #4 (Wanga Comics, 2012) JULY: Night of the Nyctalope (anthology) (Black Coat Press, 2011) MAY: The Many Faces of Arsene Lupin (anthology) (Black Coat Press, 2011) MAY: STRANGERS II #3 (Wanga Comics, 2012) Features Check out the TONGUE * LASH website with a 3D Animation Quicktime Movie (10 MB). Read Rick LAI's ANNOTATIONS of ALONE IN THE DARK! Randy's poem in The Pedestal Magazine! GIFT IDEA! Buy a WATCHSCARF (designed by Randy)! Randy's guest-editorial on Rebecca Reads! Interviews Jean-Marc interviewed on KASTERBOROUS! Jean-Marc interviewed on SCENEARIO (IN FRENCH)! Randy is profiled & interviewed by SISTERS IN CRIME! Jean-Marc interviewed on ACTU-SF (IN FRENCH)! Jean-Marc interviewed on writing for The Real Ghostbusters! Jean-Marc interviewed on the HEROES site (IN FRENCH)! Jean-Marc interviewed on the LEFANTASTIQUE.NET site (IN FRENCH)! Jean-Marc interviewed on the ULTRAZINE site (IN FRENCH, ENGLISH & ITALIAN)! SWOF #30 -- Special issue devoted to Jean-Marc with interviews, articles, unpublished art (IN FRENCH)! Photos Photo of Ladronn & Jean-Marc at Comicon 2000 (photo by P. Charpenet). Photo of Jean-Marc with Isaac Asimov Photo of Jean-Marc with John Badham Photo of Randy, Chris Malgrain & Jean-Marc Sample Scripts Cheers - "Knock on Woody" Duck Tales - "Magica's Shadow War" The Real Ghostbusters - "The Ghostbusters in Paris" and "The Headless Motorcyclist" Randy's Blog Links MORE LINKS